Victory to the Dark Emerald Mother Mātaṅgī, 

Abounding Exuberance! 

The One who dwells in the forest of Bliss,

May your glance filled with Abundant Joy fall on Me || 3 || 

Victory to the daughter of Sage Mātaṅgā,

Victory to the One who radiates the essence of the Blue Lotus,

Victory to the nectar of Divine Sound,

Victory to the utterance of Divine Word ! || 4 || 

- Shyāmaladandakam